2014.09.10
月のパワー

中秋の名月の次の日には“スーパームーン”(普通の満月より大きく見える)があり10月6日は“十三夜”、11月5日には“171年ぶりの後の十三夜”と今年は何度も
綺麗な月が見ることができるのは幸せですね。
綺麗な月といえば、夏目漱石の「月が綺麗ですね」ご存知ですか?
夏目漱石が昔英語の教師だった頃「I Love You」を訳するのに「月が綺麗ですねと言いなさい」と言ったという逸話があります。
「月が綺麗ですね」の言葉も文面どおり受け取る方と逸話を知っている方とでは伝わり方も違いますが、交際中のカップルの方達は月の綺麗な日にデートされてはいかがですか?

TOPへ